J’ai parlé avec mon grand-père pour cette histoire, et il parle de l’amour entre ma grand-mère et lui. Voilà : une histoire complètement vraie (vraiment !) et probablement l’histoire la plus romantique que je sache. Aussi, nous avons parlé en français pour tout la conversation— il parle vraiment mieux que moi !
Mes grands-parents se sont rencontrés à l’Université de Washington. Ma grand-mère étudiait l’art, et mon grand-père étudiait la médecine. Ma grand-mère jouait très bien au tennis, mais mon grand-père jouait horriblement— mais tous les deux étaient sur l’équipe de tennis. Elle gagnait toujours contre lui, et mon grand-père a dit, « Parce qu’elle m’a battu souvent, il fallait que je l’épouse ! » Ils se sont mariés le 21 juin, 1958.
Immédiatement après, ils sont allées à Paris. Mon grand-père a étudie le français pendant toutes ses quatre années à l’Université, mais ma grand-mère n’a parlé aucun mot de français. Les françaises, selon mon Papa, n’aimaient pas qu’elle ne puisse pas parler français— les américains sont « gauches ». Donc elle a pris un cours de français à l’Alliance français. Après trois mois, elle a réussi à son examen et puis elle a complété son portfolio. Elle a appliqué l’École des beaux arts à Paris et elle a été admise— donc ils ont resté à Paris pendant neuf mois pendant qu’elle étudiait la peinture. L’École des beaux arts est près de la Seine et aussi du Louvre, donc ils y ont passé beaucoup de temps pendant qu’elle a fait la peinture. Au même temps qu’elle ’était à l’école, mon Papa a fait le recherche neurophysiologique à la Sorbonne. Il a étudie la neurologie à l’hôpital de la Pitié Salpêtrière, un hôpital célèbre à Paris.
Après une année, ils avaient l’opportunité d’y rester pour un de plus, mais les Etats-Unis les manquait, donc ils ont revenu chez eux.
Une artiste et un docteur— un couple vraiment diffèrent, mais ils se sont mariés encore et je pense que leur histoire est si romantique, comme un film.
Nos grands-parents sont vraiment une histoire d’amour très romantique, non ? J’adore leur histoire – Paris est vraiment la ville d’amour. Il ne semble pas que c’est possible que Nana a étudié à L’École des beaux arts – seulement les peintures d’histoire ont étudié là dans mon imagination, mais Nana est un peinture aussi bien que les peintures célèbres, donc je sais que c’est possible. J’adore cette histoire – c’est vraiment l’histoire la plus romantique que je sais, vraiment comme un film
ReplyDeleteÇa me fait sourire! Le pouvoir du tennis est très fort, n'est pas? Je dis «bon effort» à ta grand-mère pour devenir une artiste du succès dans un pays ou elle ne savait pas la langue. J'imagine que c’était vraiment difficile à faire, et aussi à aller a un école des artistes très prestigieux comme ça. On sait d’où tu reçoit ton talent artistique.
ReplyDelete